PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT (Version française ci-dessous)
INVITATION: SIGNIFICANT DONATION OF RARE NB MILITIA WEAPONS TO NB MILITARY HISTORY MUSEUM
(Oromocto, NB - April 11, 2024) - A significant collection of seven rare, pre-Confederation weapons marked to 18th and 19th century New Brunswick Militia units is coming to the NB Military History Museum in Oromocto thanks to a collector of antique military weapons who wants the artefacts to stay in the province.
"These are extraordinarily rare artefacts from a time when trained, volunteer militia units were raised to protect the province from a potential American invasion following the Revolutionary War, the War of 1812 and, in the years preceding Confederation including the threat posed by the Fenian Raids," says David Hughes, Manager of the NB Military History Museum.
The public is invited to a special event on Monday, April 15, 2024 at 1100 hrs at the NB Military History Museum where they can view the weapons and meet the donor, Lance Howard. Located at Building A-5, 119 Walnut Street, CFB Gagetown in Oromocto, the NB Military History Museum is open to the public Monday to Friday, from 1000 to 1600 hrs.
- 30 -
For further information, please contact:
Captain (Ret'd) David Hughes, Museum Manager
david.hughes3@forces.gc.ca
506-422-2000 ext 2563
ANNONCE DE SERVICE PUBLIC
INVITATION: DON IMPORTANT D'ARMES RARES DE LA MILICE DU N.-B. AU MUSÉE D'HISTOIRE MILITAIRE DU N.-B.
(Oromocto, N.-B. - 11 avril 2024) - Une importante collection de sept armes rares datant d'avant la Confédération et ayant appartenu à des unités de la milice du Nouveau-Brunswick aux 18e et 19e siècles sera donnée au Musée d'histoire militaire du Nouveau-Brunswick, à Oromocto, grâce à un collectionneur d'armes militaires antiques qui souhaite que ces artefacts demeurent dans la province.
"Il s'agit d'artefacts extraordinairement rares datant d'une époque où des unités de milice volontaires et entraînées étaient levées pour protéger la province d'une éventuelle invasion américaine à la suite de la guerre d'Indépendance, de la guerre de 1812 et, dans les années précédant la Confédération, incluant de la menace posée par les raids des Fenians ", explique David Hughes, gestionnaire du Musée d'histoire militaire du Nouveau-Brunswick.
Le public est invité à un événement spécial le lundi 15 avril 2024 à 11 h au Musée d'histoire militaire du Nouveau-Brunswick où il pourra voir les armes et rencontrer le donateur, Lance Howard. Situé à l'édifice A-5, 119 rue Walnut, BFC Gagetown à Oromocto, le Musée d'histoire militaire du N.-B. est ouvert au public du lundi au vendredi, de 1000 à 1600 heures.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec
Michel LaRose
Commis administratif au Musée
michel.larose@forces.gc.ca
506-422-2000 poste 6201